EXALUNE logoEXALUNE
FR
Legal

Terms of use

Last updated on September 3, 2026

By using EXALUNE, you accept these terms. The app is intended for personal use, from the age of 16.

Publisher, seller and contracting party

The EXALUNE application is published, marketed and sold by Stéphane LEGRIX, a sole trader registered with the Trade and Companies Register of Caen under number 106 969 405 (SIREN 106 969 405), subject to VAT under number FR23106969405, whose registered office is located in Caen, France. EXALUNE is the trade name under which the service is operated.

By accessing the application, creating an account, subscribing to a plan or making a purchase, you contract exclusively with Stéphane LEGRIX, a sole proprietorship.

Legal notice

Trade name
EXALUNE
Publisher and seller
Stéphane LEGRIX
Legal form
Sole proprietorship (individual entrepreneur)
Registration
RCS Caen — 106 969 405
SIREN (business ID)
106 969 405
EU VAT number
FR23106969405
Address
7 rue Sainte-Paix, 14000 Caen, France
Publication director
Stéphane LEGRIX
Activity
Development, operation and sale of the EXALUNE post-breakup support application
Host
Lovable Labs Incorporated — 1 Lincoln St, Boston, MA 02111, USA (content delivered through the Cloudflare, Inc. network)
Domain name
exalune.fr, registered with Gandi SAS — 63-65 boulevard Masséna, 75013 Paris, France
Official website
exalune.fr

Contact: support@exalune.fr — the full postal address of the registered office is provided upon request.

Service offered

EXALUNE is an emotional companion designed to support people after a breakup. It offers a space for self-expression, progress tracking and emergency resources.

Intellectual property and ownership rights

Stéphane LEGRIX, operating under the EXALUNE trade name, is and remains the sole owner of all intellectual property rights relating to the EXALUNE service: software, source code, object code, interfaces, editorial content, protocols, texts, visuals, trademarks, logos, domain name and any other creation related to the application.

Nothing in these terms shall be construed as an assignment of intellectual property rights in your favour.

You are granted a personal, non-exclusive, non-transferable right of use limited to the duration of your access to the service. Any reproduction, modification, adaptation, translation, resale, redistribution, decompilation, disassembly or reverse engineering is strictly prohibited.

The content you write in the app (journal, feelings, notes) remains your property. You grant EXALUNE a non-exclusive, free licence strictly limited to hosting and processing that content for the sole purpose of providing the service to you.

Prohibited uses

You agree not to use EXALUNE for illegal or fraudulent purposes, not to infringe the rights of third parties, not to attempt unauthorised access to our systems, and not to introduce malicious code, spam, or automated data extraction.

User responsibility

You remain solely responsible for how you use the app and for the decisions you make based on the content you view.

You agree to use EXALUNE in a caring, respectful manner.

Limits of the service

EXALUNE does not replace a healthcare professional, a therapist, or emergency services. See the Health disclaimer.

The service may experience technical interruptions without this engaging our liability.

Subscription, renewal and cancellation

Three plans are offered: Monthly (€8.99), 3 months (€24.99), 6 months (€44.99). These prices are inclusive of French VAT (intra-EU VAT number FR23106969405): no additional amount is added at the time of payment.

The monthly plan renews automatically each month. The 3-month and 6-month passes are paid in a single instalment and do not renew automatically: access ends at the end of the purchased period, and you are free to purchase another pass afterwards.

You may cancel at any time from your settings or the billing portal. Your Premium access remains active until the end of the period already paid for, with no further charge.

Refund

You may request a refund within 14 days of a payment, by writing to support@exalune.fr. Refunds are processed by EXALUNE within a few business days.

Payment failure

If a payment fails, your Premium access is stopped immediately. You receive a notification to update your payment method: as soon as a payment succeeds, your access is restored, with no loss of data or badges.

Seller and payment processing

Stéphane LEGRIX (trading as EXALUNE) is the seller of the subscription and the issuer of your invoices, which carry VAT number FR23106969405. Payments are collected via our secure payment provider, which handles the transaction, applicable VAT and card data storage: we never have access to your card number. For any question about an order, a receipt or a refund, write to us at support@exalune.fr.

Account and deletion

You can delete your account from Settings. Deletion becomes permanent after a 30-day period, during which it can be cancelled.

Suspension and termination

Stéphane LEGRIX may suspend or close an account in the event of a serious breach of these terms, non-payment, a risk of fraud or security issue, or repeated violations of the usage rules.

Right of withdrawal and immediate performance

Premium access is digital content provided immediately after payment. By subscribing and immediately accessing Premium content, you expressly request the immediate performance of the service and acknowledge that this immediate performance may, under the law, cause you to lose the benefit of the statutory 14-day withdrawal period.

We voluntarily go beyond what the law requires: whatever happens, you can request a full refund within 14 days of payment, with no need to justify yourself, even if you have already used the service.

To exercise your right of withdrawal, simply send an email to support@exalune.fr clearly stating your decision: no specific form is required, but you may use the standard withdrawal form if you prefer.

Consumer mediator

In accordance with the French Consumer Code, you may use a consumer mediator free of charge in the event of an unresolved dispute after a written complaint sent to our support.

Designated mediator: CM2C — 49 Rue de Ponthieu, 75008 Paris — Tel. 01 89 47 00 14 — https://www.cm2c.net ↗

You can also use the European online dispute resolution platform: European online dispute resolution platform ↗.

Governing law and disputes

These terms are governed by French law. Failing an amicable resolution, the competent courts are those with jurisdiction over the registered office of Stéphane LEGRIX (Caen, France), subject to consumer protection provisions allowing you to bring proceedings before the court of your place of residence.